【専修大学】Tìm hiểu về sự phát triển của kỹ thuật biên dịch như AI cũng như các chủ đề liên quan

Trong " Khóa giảng tổng hợp đặc biệt" 

của Ngành Ngôn ngữ Anh và Văn hóa Anh Mỹ, Khoa Văn học, Đại học Senshu,

bài diễn thuyết về hiện trạng và các vấn đề liên quan đến AI (trí tuệ nhân tạo)

trong lĩnh vực dịch thuật đã được tiến hành.

Trong mỗi lần tổ chức "Khóa giảng tổng hợp đặc biệt",

các chuyên gia và nhà nghiên cứu thuộc nhiều lĩnh vực

sẽ tiến hành bài giảng theo hình thức Omnibus.

Chủ đề của năm nay là "Văn hóa và Dịch thuật"

tìm hiểu về "dịch thuật" từ góc độ lịch sử và văn hóa.

星野龍 người của Kenkyusha Co., Ltd

và cũng là biên tập viên từ điển và sách văn học Anh Mỹ,

đã đưa ra các ví dụ dịch Anh-Nhật sử dung AI đàm thoại "ChatGPT"

đang thu hút rất nhiều sự chú ý gần đây

cũng như AI "DeepL" chuyên dịch thuật

để giải thích đặc điểm của từng bản dịch.

Sau bài giảng, những sinh viên thường xuyên sử dụng ứng dụng dịch AI

đã đặt câu hỏi về tương lai của từ điển giấy và tính khả năng của dịch AI

từ nay về sau cũng như những điểm cần lưu ý khi biên soạn từ điển.

※ Truy cập trang chủ của trường để xem thêm chi tiết

https://www.senshu-u.ac.jp/news/nid00019319.html

     Để tải/đăng ký nhận tài liệu của 【専修大学】

 các bạn hãy click vào ảnh bên dưới nhé!