【東京外語専門学校】<Điều gì quan trọng trong giao tiếp văn hóa khác?>

 

 

 

 

 

Chắc hẳn có rất nhiều người đang cân nhắc về vấn đề tìm việc làm ở Nhật Bản.

Trong những năm gần đây, khi nhu cầu về nguồn nhân lực toàn cầu ngày càng mở rộng, số lượng sinh viên nước ngoài tìm kiếm việc làm tại Nhật Bản cũng tăng lên.

Để thành công trong quá trình tìm việc làm ở Nhật Bản, nơi có nền văn hóa và phong tục khác với quốc gia của mình, điều quan trọng là phải hiểu rõ hoạt động tìm việc làm của người Nhật.

 

Lần này, tôi xin đưa ra ba điểm cần ý thức trong giao tiếp văn hóa khác nhau, thông dụng ở mọi nơi như các công ty Nhật Bản.

 

 

 

 

 

① Nhận thức được sự khác biệt hữu hình và vô hình

Khi tiếp xúc với những người có nền văn hóa khác nhau, chúng ta sẽ phải đối mặt với những cảnh kiến thức thông thường không phải là lẽ thường.Khi đó, bạn cần biết sự khác biệt một cách khách quan và đối xử với đối phương thay vì lấy văn hóa của mình làm thước đo để áp đặt hay từ chối như "thông thường".

Giữa bản thân và người khác có sự khác biệt rõ rệt và vô hình.

Sự khác biệt có thể thấy… 言語 Ngôn ngữ, ngoại hình, thói quen sinh hoạt…

Sự khác biệt vô hình… 人生Những ưu tiên trong cuộc sống, những tiêu chuẩn và giá trị của thiện ác, v.v.

Bước đầu tiên là nhận ra và nhận thức được sự khác biệt vô hình này.

 

 

 

 

② Khách quan về giao tiếp của người Nhật

"Giao tiếp đặc trưng của Nhật Bản" là gì?

Ở Nhật Bản, vì tính đồng nhất của văn hóa cao nên việc giao tiếp thường bắt đầu với tiền đề là có sự nhận thức chung tốt/xấu.

Nhưng ở nước ngoài, tiền đề đó không có tác dụng.Ngay từ đầu, việc quyết định tốt/xấu và nói ra sẽ gây ra những bất cập trong giao tiếp như sau:

◎Không xem xét sự khác biệt về văn hóa mà quyết định và nói.

 

◎ Các chỉ dẫn mơ hồ và thiếu tính cụ thể

 

 

 

 

③ Hiểu được sự khác biệt trong phong cách giao tiếp

"Vấn đề công nghệ thấp" có thể nói chính là sự khác biệt trong phong cách giao tiếp.

Công nghệ là một từ tiếng Anh để chỉ ngữ cảnh, bối cảnh.Nếu giao tiếp phụ thuộc nhiều vào công nghệ thì sẽ trở thành văn hóa công nghệ cao, còn nếu thấp thì là văn hóa công nghệ thấp.

◎ Văn hóa công nghệ cao

 

Thông điệp của người gửi mang tính trừu tượng, khiến người nhận có nhiều nội dung suy đoán từ thông điệp đó.

 

 

◎ Văn hóa công nghệ thấp

Thông điệp của người gửi là cụ thể và người nhận là giao tiếp ít cần đoán thông điệp đó.

 

 

 

 

 

Giao tiếp văn hóa khác có thể làm tổn thương đối phương vì thiếu hiểu biết hoặc dẫn đến những rắc rối không thể đảo ngược được.

Trước khi bắt đầu làm việc thực tế, điều quan trọng là bạn phải hiểu sâu sắc về sự khác biệt giữa văn hóa của mình và các nền văn hóa khác.

 

Nếu bạn muốn học giao tiếp văn hóa khác chuyên ngành kinh doanh, hãy đến khoa truyền thông quốc tế của trường ngoại ngữ Tokyo!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Học quy tắc ứng xử khi phỏng vấn tại Trường Ngoại ngữ Tokyo!

 

Tại Trường Cao đẳng Ngoại ngữ Tokyo, các cố vấn nghề nghiệp hỗ trợ cho từng sinh viên trong quá trình tìm việc làm và chuẩn bị cho phỏng vấn.

Khi chuẩn bị cho phỏng vấn, bạn có thể nhận được lời khuyên trên quan điểm của nhà tuyển dụng. Bạn cũng có thể kiểm tra trước các quy tắc ứng xử để chuẩn bị cho phỏng vấn thực tế. Chúng tôi cũng cung cấp tư vấn nghề nghiệp, hỗ trợ phân tích bản thân, giới thiệu việc làm, chỉnh sửa tài liệu và các dịch vụ khác cho đến khi bạn nhận được lời mời làm việc.

 

 

 

Lý do Cao đẳng Ngoại ngữ Tokyo được lựa chọn

 

Không chỉ được học các kỹ năng giao tiếp đa văn hóa để có thể sử dụng trong nhiều tình huống kinh doanh khác nhau (du lịch, thương mại, bán hàng, v.v...) mà còn có được nhiều kỹ năng kinh doanh thực tế khác nhau có thể được sử dụng trong môi trường kinh doanh. Chúng tôi đã thiết lập hệ thống hỗ trợ để sinh viên đạt được các bằng cấp khác nhau hữu ích cho việc tìm kiếm việc làm và hệ thống hỗ trợ nghề nghiệp cá nhân hữu ích cho hoạt động tìm việc. Khoá học này đào tạo những nhà kinh doanh, thương mại có thể làm việc tại Nhật sau khi tốt nghiệp.

 

 

 

◆Trường Cao đẳng Ngoại ngữ Tokyo cung cấp các lớp học thực tế được giảng dạy bởi các giảng viên là những phiên dịch viên, biên dịch viên đương nhiệm.

◆Cung cấp hướng dẫn về các kỹ năng phiên dịch và biên dịch cấp doanh nghiệp cần thiết tại địa điểm kinh doanh của các công ty Nhật Bản, các công ty Nhật Bản ở nước ngoài hoặc các công ty kinh doanh với Nhật Bản.

◆Hỗ trợ thi lấy các chứng chỉ BJT, Kanken, Kiểm tra năng lực kinh doanh và các bằng cấp khác liên quan đến lĩnh vực bạn muốn làm việc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Để tải/đăng ký nhận tài liệu của 東京外語専門学校, 

các bạn hãy click vào ảnh bên dưới nhé!

 

 

 

いいね！ 0