【桜美林大学】8人在人民中國杯日語國際翻譯大賽中獲獎

掌握自己將來的目標

找自己有興趣的學科

用自己的方式學習的大學

桜美林学園在2021年迎接創校100週年

櫻美林大學的學生以開發全球人力資源為目標，

通過參加各種競賽繼續活躍。

“第四屆人民中國杯日語國際筆譯/口譯大賽”

由中國外文出版出版事業局《人民中國》雜誌社

與中國文部科學省教育指導委員會日本分會聯合舉辦。

人民中國杯日語國際筆譯/口譯大賽

旨在深化中日文化的傳播與交流，

促進筆譯/口譯事業的發展，實踐教育，

培養具有應用技能的人才。

本次第四屆大賽共有來自中日兩國600多所

高中、大學和企業的近6000份參賽作品。

其中來自櫻美林大學全球傳播學學群中國語特別專修課程的8名學生

榮獲了一等獎至三等獎各獎項。

其中兩名二年級學生獲得一等獎！

一等獎的高倉同學說：

“我對結果感到非常驚訝，因為這是我第一次進行翻譯。

我能夠發現中文的新魅力，我將繼續挑戰各種事物。我想更了解中文。”

今井同學說：

“當我嘗試翻譯一段長句時，這比我想像的難。

能有這次的經歷和結果真的非常感謝。

接下來目標是取得HSK六年級（中國語檢定考試），

與課程作業並行，每天繼續學習。”

▷全球傳播學群

在徹底的“語言學習”為基礎上走向“留學”。

將繼續積累學習和經驗，在“全球研究”和“領導力與創新”等專業科目上努力。

本學科的特色之一是在二年級時出國留學一學期。

除了在留學目的地進行語言研修外，還將實踐社區外展。

通過結合討論和演示來積極學習。

第二年以後，留學生和日本學生將在同一個教室裡學習日本和世界各地的文化和社會。

（專修：英語特別專修、中國語特別專修、日語特別專修、全球教養專修）

櫻美林大學的新變化

2019年新宿校區開設、商務管理學群搬遷。

2020年東京ひなたやま校區開設、藝術文化學群搬遷。

2021年リベラルアーツ學群新的學習方式將開始。

點選圖片下載學校簡章＞＞